top of page


Darya Protopopova
Mar 20, 20241 min read
London Book Fair 2024: LGMW Top Picks – in English, French, and Ukrainian
Our TOP-10 books from publishers around the world 1. Sara Fitzgerald, The Silenced Muse: Emily Hale, T. S. Eliot, and the Role of a...
27 views
0 comments


Olga Horn
Mar 8, 20241 min read
Мы не сдаёмся.
Ветер теребит сухие листья бамбука, дождь бьет в лицо. Мы не сдаёмся. Время повернулось вспять, снова убивают политзаключённых, снова...
30 views
0 comments


Darya Protopopova
Mar 8, 20241 min read
Мексиканская тень
Очередной серый день в Лондоне. Облака. Солнце непонятно где, может справа, может слева, возможно – прямо над головой. По-любому, тени от...
35 views
1 comment


Tatiana Tatarchevskiy
Mar 7, 20241 min read
Блуждание тени
(текст, написанный за 10 минут, после того, как мы читали Шварца и вспоминали Шекспира и Андерсена) Тень Господа, перед вами человек,...
17 views
0 comments


Tanya Verver
Mar 7, 20241 min read
Тень, уходящая напрочь
Тень, уходящая напрочь, Где-то в залитом солнцем Месте, где бывшее завтра Опрокидывается колодцем Слез предпрошедшего времени, Вылитых в...
31 views
2 comments


Anka Troitsky
Mar 5, 202415 min read
Вниз по кротовьей норе (18+)
Корабельный таймер: Год 26, месяц 05, день 7, время 21.15. Приветствую вас, земляне – мое милое и дорогое племя! Вот и пришла моя очередь...
64 views
1 comment


Agnès Plaindoux
Feb 2, 20245 min read
Hortense (in French)
Un prénom sur une liste de rendez-vous du jour. Je ne te connais pas, avant d’ouvrir la porte du bureau je t’imagine D’ou viens tu ?...
33 views
0 comments


Dasha Pearson
Jan 31, 20244 min read
209
«Ничего не получится. Это глупо. С самого начала было понятно, что вся затея — абсурд, околесица, оптимистичная ересь вкупе с...
57 views
0 comments


Olga Naryshkina
Jan 30, 20244 min read
Каждый новый день Адисы
На место работы Адиса приезжал первым автобусом. Курортный пригород Барселоны еще спал, пляжи были пустынны, мягкие волны свободно...
62 views
2 comments


Olga Solongo
Jan 26, 202413 min read
Чары Чиралы. Сцены с турецкого пляжа во второе лето войны
Лето… Даже в этом, таком простом и радостном, понятии, между россиянами и европейцами — путаница и разногласие. Для Лены лето всегда...
275 views
0 comments


Татьяна Яковлева
Jan 25, 20243 min read
Холодное лето эмигранта
Лето – как теплое родное одеялко, из-под которого совершенно не хочется выползать в этот грустный, раздраженный просто мир, не то что...
31 views
0 comments


Tanya Verver
Jan 25, 20241 min read
Мы живем по мотивам Бродского...
Мы живем по мотивам Бродского - Толью гумна, сухую воду, Вена, Лондон, психушка, жесткого Выбора не стоит, как и нет свободы. Мы играем в...
151 views
0 comments


Алексей Левинский
Jan 25, 202410 min read
Дезертир
Кто бы мог подумать, что в лесу его детства, где, бывало, экскурсоводы водили группы школьников по воронкам и рытвинам, оставшимся от...
63 views
0 comments


Sweetlana Kulinenko
Jan 24, 20241 min read
I can't feel my face...
I can't feel my face And can't even see. I lost my space And my ability to be... I want to cry When everybody laughs, And now it is time...
66 views
0 comments


Alexey Pashegorev
Jan 24, 202412 min read
Машка (май 2020)
Если вы ни разу не вытаскивали человека без сознания из ванной, знайте: это нелёгкое занятие. Почти бездыханное мокрое тело, мягкое, руки...
21 views
0 comments


Василий Розен
Jan 24, 202418 min read
Отрывок из книги «Иностранная Агентура» (2018, 2022)
Тель-Авив Спускаясь по трапу, я почувствовал, как в лицо ударил тугой теплый воздух, полный незнакомых запахов. В утренней мгле виднелись...
26 views
0 comments


Roman Kurnev
Jan 24, 20241 min read
Утро весны ("Можно делать вид...")
Можно сделать вид, что этот день ничего не предвещает и утро ничем не грозит, как будто раздвинешь шторы и увидишь знакомые очертания...
16 views
0 comments


Tatiana Tatarchevskiy
Jan 24, 202417 min read
Extra
At first, when he received the call from his friend Misha, Alex didn’t take it seriously. He thought it was a prank. Misha was absolutely...
76 views
0 comments


Оля Вольпин
Jan 24, 20241 min read
Где я?
I. где я? между небом и землёй? между северным полюсом и южным? между вчера и завтра? между левой ногой и правой ногой шагающего...
14 views
0 comments
bottom of page