Create Your First Project
Start adding your projects to your portfolio. Click on "Manage Projects" to get started
Elena Khomutova-Miller
Find Elena
"Дом на сваях" - печатная версия
Дом на сваях. Роман
Short story "Blackout. 1992" (in Spanish)
Elena Khomutova-Miller is a Russian-language writer and visual artist. She was born in Saratov into a family of German descent. In 1988, she enrolled in the Faculty of Philology at Saratov State University, but soon abandoned her studies to pursue the visual arts.
From 1992 onwards, she lived in Germany, Switzerland, Liechtenstein and Spain, before moving to the United Kingdom in 2018. While living in Spain, she also began writing in Spanish, drawing inspiration from Latin American literature and magical realism.
Her first published novel, "The House on Stilts", was released in the United Kingdom in 2023. The novel explores St Petersburg’s squats and alternative culture on the eve of the collapse of the Soviet Union. She is currently completing its sequel, "The Blue Hare", and preparing material for the next novels in the series: "Laboratory B" and "Twelve Weeks of October".
***
Елена Комутова-Миллер — русскоязычный писатель и художник. Родилась в Саратове в семье с немецкими корнями. В 1988 году поступила на филологический факультет Саратовского государственного университета, но вскоре оставила учёбу и обратилась к изобразительному искусству. С 1992 года жила в Германии, Швейцарии, Лихтенштейне и Испании, а в 2018 году переехала в Великобританию. В Испании начала писать также на испанском языке, вдохновляясь латиноамериканской литературой и магическим реализмом. Её первый опубликованный роман «Дом на сваях» вышел в Великобритании в 2023 году. Книга посвящена петербургским сквотам и неформальной культуре накануне распада СССР. В настоящее время автор завершает продолжение романа — «Синий Заяц» — и готовит материалы для следующих книг цикла: «Лаборатория Б» и «12 недель октября».





